Family-owned businesses often seem most vulnerable when ownership passes from one generation to the next. How do you prepare for and effect a smooth transition, with a minimum of adverse financial or tax consequences?